Karen Kaede, một nhân viên trẻ nhiệt huyết, cùng trưởng phòng và đồng nghiệp đi công tác tại Nagano. Sau những giờ làm việc căng thẳng, họ nghỉ ngơi tại một nhà nghỉ suối nước nóng.
Một buổi tối, Karen nhắn tin mời trưởng phòng sang cùng uống rượu để thư giãn. Từ đó, họ có dịp hiểu nhau hơn và xây dựng mối quan hệ thân thiết hơn. Những phút giây bên nhau không chỉ giúp họ xua tan căng thẳng công việc mà còn tạo nên sự gắn kết sâu sắc. Karen thường xuyên qua phòng trưởng phòng để trò chuyện, chia sẻ và tạo thêm sự đồng cảm, giúp chuyến công tác trở nên đáng nhớ hơn bao giờ hết.
