Shion Yumi, một nữ nhân viên tài năng và chín chắn, được cấp trên Takeda tin tưởng giao nhiệm vụ công tác đến Kyoto. Cô luôn giữ mình đúng mực trong môi trường công sở đầy áp lực và quy tắc ngầm.
Tại buổi tiệc tối sang trọng, Shion khéo léo từ chối rượu và lịch sự với mọi người. Takeda, người sếp nghiêm túc, bất ngờ nhận ra sự dịu dàng và tinh tế của Shion. Sau bữa tiệc, trời đổ mưa, cả hai trú tạm ở hành lang khách sạn. Trong khoảnh khắc đó, Takeda nói: "Shion-san, hôm nay tôi thấy em khác hẳn... Em không chỉ giỏi công việc mà còn rất... ấm áp." Shion đỏ mặt, cảm nhận được sự chân thành và lần đầu tiên trái tim cô rung lên.
Tối đó, Shion nhận được tin nhắn chúc ngủ ngon từ Takeda. Không có gì vượt quá giới hạn ngoài ánh mắt chân thành và chút rung động nhẹ nhàng, cùng cảm giác tin tưởng giữa hai người trưởng thành. Chuyến công tác khép lại, nhưng để lại trong lòng Shion một hy vọng nhỏ về tình yêu có thể nảy nở ngay cả trong thế giới công sở đầy khô khan.
