Mone Kamiki, một nhân viên gác tàu tận tụy, làm việc đêm tại một tuyến đường sắt nhỏ ngoại ô Tokyo. Trong một đêm vắng, cô bất ngờ bị một viên cảnh sát kiểm tra gắt gao. Thay vì kiểm tra bình thường, viên cảnh sát tìm cách gây khó dễ và có những gợi ý phi đạo đức khi biết Kamiki không có đủ giấy tờ lẫn tiền mặt để "bồi dưỡng".
Tuy nhiên, Kamiki không hề hoảng loạn. Với sự thông minh và quyết đoán, cô âm thầm ghi âm cuộc trò chuyện. Khi viên cảnh sát cố tình tiếp cận bất hợp pháp, cô lập tức báo cáo khẩn qua bộ đàm nội bộ.
Nhờ hệ thống giám sát của tàu và camera hành trình, vụ việc được ghi nhận đầy đủ. Sau đó, viên cảnh sát bị điều tra và buộc thôi việc vì hành vi sai trái, còn Kamiki được công ty tuyên dương vì sự bình tĩnh và kiên cường trong hoàn cảnh nguy hiểm. Câu chuyện kết thúc bằng hình ảnh Kamiki tiếp tục ca làm với nụ cười nhẹ nhõm – một biểu tượng của phụ nữ hiện đại, bản lĩnh trong mọi tình huống.
