Sau nhiều tháng làm việc cùng nhau trong một môi trường áp lực, Yui Hatano và người đồng nghiệp nam bắt đầu nhận ra những điểm chung trong suy nghĩ và tính cách. Sự đồng cảm, tin tưởng và sự tôn trọng lẫn nhau đã khiến họ dần trở nên thân thiết hơn.
Một ngày nọ, sau buổi họp căng thẳng và nhiều giờ tăng ca, cả hai quyết định dành thời gian thư giãn ở một nơi yên tĩnh. Không gian riêng tư tại một khách sạn sang trọng đã cho họ cơ hội chia sẻ những cảm xúc mà trước giờ giấu kín. Trong ánh đèn dịu nhẹ và sự nhẹ nhàng của buổi tối, cả hai cuối cùng cũng thừa nhận tình cảm dành cho nhau.
Họ trao nhau những cái ôm ấm áp, những nụ hôn dịu dàng – đánh dấu sự khởi đầu của một mối quan hệ mới, không chỉ là đồng nghiệp mà là hai tâm hồn đồng điệu tìm thấy nhau sau những mệt mỏi của cuộc sống.
