Câu chuyện bắt đầu với một nhóm thực tập sinh nam mới tại một công ty quảng cáo ở Tokyo. Mặc dù có năng lực, họ lại khá vô tư, ăn mặc lôi thôi và thường xuyên gây phiền phức cho các nhân viên nữ. Các cô gái cảm thấy không thoải mái, nhưng lại không muốn làm lớn chuyện.
Để chấn chỉnh tình hình, cô Sakamoto, trưởng phòng nhân sự, một người phụ nữ mạnh mẽ và thẳng thắn, đã quyết định sử dụng chiến thuật "huấn luyện ngược" thay vì phạt. Cô giao cho các thực tập sinh những công việc hậu cần, chạy việc vặt và tiếp xúc với khách hàng khó tính. Tuy nhiên, một tình huống bất ngờ xảy ra khi một thực tập sinh vô tình giúp cô giải quyết một hợp đồng quan trọng, khiến cô Sakamoto bắt đầu có cái nhìn khác về họ: dưới vẻ ngoài bất cẩn là những chàng trai có tiềm năng nếu được định hướng đúng.
Nhờ sự nghiêm khắc nhưng vẫn hài hước của cô trưởng phòng, nhóm thực tập dần thay đổi tích cực. Văn phòng trở nên kỷ luật và vui vẻ hơn. Cuối cùng, công ty quyết định giữ lại hai người trong nhóm thực tập vì có những sáng kiến táo bạo trong chiến dịch quảng cáo. Câu chuyện nhấn mạnh một thông điệp ý nghĩa: "Chỉ cần được dẫn dắt đúng, thằng ngố cũng thành nhân viên vàng!".
